miércoles, 12 de enero de 2011

convoitise: le roman de la rose

Convoitise

C´est elle qui pousse les gens
à prendre, sans rien donner,
et à amasser ainsi des grands avoirs.
C´est elle qui incite maints hommes à prêter à usure,
par passion d´acquérir et d´assembler des biens.
C´est elle qui inspire aux larrons
et aux petits truands le désir de voler:
voilà un si grand péché et un tel méfait
qu´à la fin il faut en prendre maint et maint.
C´est elle qui fait prendre,
voler, ravir et enlever le bien autrui
(on ne saurait de cela tirer la moindre estime);
c´est elle qui engendre
tous ls tricheurs; et les plaideurs félons
ont maintes fois, par leurs mensonges,
enlevé aux jeunes gens et aux filles
leurs légitimes héritages.
Sur ce portrait elle avait les mains
recourbées et crouchues
-forme bien justifiée, car toujours Convoitise
a la rage de prendre le bien d´autrui-.
Elle n´applique sa volonté
qu´à agripper le bien des autres:
Convoitise aime trop ce qui est à autrui.

No hay comentarios:

Publicar un comentario